تعد دراسة النقوش العربية القديمة من أهم المصادر المتاحة لدراسة إنسان الجزيرة العربية في عصور ماقبل الإسلام، وتدوين تاريخه وثقافته، والمصدر الرئيسي للمؤرخين والباحثين عن تاريخ الجزيرة العربية، وهي أيضا عبارة عن دليل مادي ملموس يصور كل ممارسات ذلك الإنسان في شتى جوانب حياته اليومية من عقائد دينية وعادات اجتماعية، وعلاقات داخلية، وخارجية مع الأمم المجاورة، وسجل كامل وشامل لمنجزات إنسان الجزيرة العربية قديماً، نستطيع من خلالها أن نشكل صورة واضحة الملامح لمجتمعات الجزيرة العربية القديمة.
القراءة:
ل د ح ل
ع ك ن ن ب ل
النقل إلى الفصحى:
الأبل الكثيرة العظيمة لدحل
التحليل:
كُتب النص بخط مستقيم على واجهة صخرية من الحجر الرملية المائلإلى الحمرة بأسلوب النقر الغائر من اليمين إلى اليسار، ويمكن إرجاع النص من خلال أشكال حروفه وخاصة الحاء والكاف إلى الفترة الثمودية المتوسطة (الذييب،1999: 196)، وهو عبارة عن وثيقة ملكية لوجود رسمة جمل متوسط الحجم نفذ بنفس الأسلوب السابق على كافة أجزاء الجسم،يتضح فيه أن الجمل في حالة حركية من خلال الساقين الأماميتين والمتجهة للأمام، والذيل المرفوع للأعلى.
دح ل تno.112)1952 :(Harding,،وبالصيغة د ح ل في النقوش الصفوية (WH,1978: no.18).
ع ك ن ن: اسم مفرد من الجذر ع ك ن،والعكنان هي الأبل الكثيرة العظيمة, والنون عوض عن التنوين(لسان العرب، مادة: ع ك ن).
ب ل: اسم مذكر في حالة الجمع بمعنى الأبل, وقد ورد بهذه الصيغة في النقوش الثمودية (أسكوبي,1420:525؛ الذييب,1424:نق16), كما ورد بالصيغة ا ب ل في الصفوية (الخريشة,2002:نق370).
الكاتب الباحث أ. عبدالسلام بن محمد العبدالله
المصدر:
نقوش ثمودية من جبل ام سنمان في منطقة حائل، دراسة توثيقية وتحليلية، عبدالسلام بن محمد حسن العبدالله، الناشر: دارة الملك عبدالعزيز، 2017م.
